-
1 упругая устойчивость
Русско-английский политехнический словарь > упругая устойчивость
-
2 устойчивость в упругой области
Русско-английский политехнический словарь > устойчивость в упругой области
-
3 упругая устойчивость
-
4 упругая устойчивость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > упругая устойчивость
-
5 elastična stabilnost
• elastic stability -
6 упругая устойчивость
-
7 упругая устойчивость
Русско-английский словарь по нефти и газу > упругая устойчивость
-
8 устойчивость в упругой области
Русско-английский морской словарь > устойчивость в упругой области
-
9 устойчивость в упругой области
Русско-английский авиационный словарь > устойчивость в упругой области
-
10 устойчивость в упругой области
Русско-английский аэрокосмический словарь > устойчивость в упругой области
-
11 серпимдүү туруктуулук
elastic stability -
12 устойчивость в упругой области
область упругой работы, упругая область — elastic domain
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость в упругой области
-
13 устойчивость в упругой области
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устойчивость в упругой области
-
14 упругая устойчивость
-
15 упругая устойчивость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упругая устойчивость
-
16 еластична устойчивост
elastic stabilitieselastic stabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > еластична устойчивост
-
17 устойчивость
( породы) competence, robustness, fastness, firmness, resistance, ( конструкции) rigidity, stability, stiffness, (к какому-л. воздействию) tolerance, withstandability* * *усто́йчивость ж.1. ( неизменность) stabilityнаруша́ть усто́йчивость — disturb stabilityповыша́ть усто́йчивость — enhance [improve] stabilityпридава́ть усто́йчивость — impart stability, stabilizeсохраня́ть усто́йчивость — maintain stabilityухудша́ть усто́йчивость — degrade [impair] stability2. ( невосприимчивость к воздействиям) insensitivity (to), immunity (to), resistance (to attack by)придава́ть усто́йчивость к возде́йствию чего-л. — make resistant to …, render smth. immune to …апериоди́ческая усто́йчивость — dead-beat stabilityасимптоти́ческая усто́йчивость ( следящей системы) — absolute stabilityаэродинами́ческая усто́йчивость — aerodynamic stabilityбокова́я усто́йчивость — lateral(-directional) stabilityусто́йчивость в длиннопериоди́ческом режи́ме ав. — long-period stabilityусто́йчивость в короткопериоди́ческом режи́ме ав. — short-period stabilityусто́йчивость в полё́те ав. — inflight stabilityусто́йчивость в свобо́дном полё́те — free-flight stabilityусто́йчивость в упру́гой о́бласти — elastic stabilityгидродинами́ческая усто́йчивость — hydrodynamic stabilityусто́йчивость движе́ния — dynamic [motion] stabilityусто́йчивость деформа́ции — strain stabilityдинами́ческая усто́йчивость — dynamic stabilityесте́ственная усто́йчивость — inherent stabilityусто́йчивость изображе́ния кфт. — screen steadinessусто́йчивость ка́дра кфт. — picture steadinessусто́йчивость к истира́нию — abrasion resistanceусто́йчивость к корро́зии — corrosion resistanceусто́йчивость к лоще́нию — glazing resistanceусто́йчивость к теплово́му старе́нию — heat-ageing resistanceусто́йчивость к утомле́нию — fatigue resistanceмехани́ческая усто́йчивость — mechanical stabilityусто́йчивость нагру́зки эл. — load stabilityусто́йчивость на ку́рсе сле́дования ав. — course(-keeping) stabilityусто́йчивость на режи́ме балансиро́вки ав. — trim stabilityусто́йчивость на режи́ме висе́ния ( вертолёта) — hovering stabilityусто́йчивость по ку́рсу — heading stabilityпопере́чная усто́йчивость ав. — roll(ing) stability, stability in rollусто́йчивость при фла́ттере ав. — flutter stabilityпродо́льная усто́йчивость ав. — stability in pitch, longitudinal [pitch(ing) ] stabilityпутева́я усто́йчивость ав. — directional stabilityусто́йчивость равнове́сия — stability of equilibrium, static stabilityрадиацио́нная усто́йчивость — radiation resistanceсо́бственная усто́йчивость — inherent stabilityстати́ческая усто́йчивость — static stability, stability of equilibriumструкту́рная усто́йчивость — structural stabilityусто́йчивость су́дна на возду́шной поду́шке, вертика́льная — hovering stabilityусто́йчивость су́дна на возду́шной поду́шке, горизонта́льная — heave stabilityтерми́ческая усто́йчивость — thermal stabilityтермодинами́ческая усто́йчивость — thermodynamic stabilityтермомехани́ческая усто́йчивость — thermomechanical stabilityусто́йчивость тече́ния — flow stabilityупру́гая усто́йчивость — elastic stabilityфа́зовая усто́йчивость — phase stabilityферментати́вная усто́йчивость — resistance to enzymesфлю́герная усто́йчивость — weathercock [arrow] stabilityхими́ческая усто́йчивость — chemical stability, chemical resistanceусто́йчивость частоты́ — frequency stability (чаще в значении неусто́йчивость)усто́йчивость частоты́ составля́ет, напр. 55 [m2]10-6 — frequency stability is five parts in a million [five parts in 106 ]электродинами́ческая усто́йчивость — electrodynamic stabilityэнтропи́йная усто́йчивость — entropic stability -
18 устойчивость
1. ж. stability2. ж. insensitivity, immunity, resistanceСинонимический ряд:постоянство (сущ.) константность; неизменность; постоянство; стабильность -
19 устойчивость
1) fastness
2) <electr.> resistance
3) rigidity
4) stability
5) steadiness
6) tolerance
– аварийная устойчивость
– боковая устойчивость
– нарушать устойчивость
– общая устойчивость
– повышать устойчивость
– придавать устойчивость
– продольная устойчивость
– собственная устойчивость
– сохранять устойчивость
– статическая устойчивость
– устойчивость в длиннопериодическом
– устойчивость в полете
– устойчивость движения
– устойчивость деформации
– устойчивость изображения
– устойчивость к лощению
– устойчивость кадра
– устойчивость короткопериодическая
– устойчивость нагрузки
– устойчивость неповрежденного
– устойчивость по курсу
– устойчивость поперечная
– устойчивость при флаттере
– устойчивость путевая
– устойчивость равновесия
– устойчивость течения
– устойчивость формы
– устойчивость чересстрочная
– ухудшать устойчивость
– ферментативная устойчивость
– флюгерная устойчивость
– энтропийная устойчивость
устойчивость в свободном полете — free-flight stability
устойчивость в упругой области — elastic stability
устойчивость к тепловому старению — heat-ageing resistance
устойчивость на курсе следования — course stability
устойчивость на режиме висения — hovering stability
устойчивость организма человека — <med.> human tolerance
-
20 устойчивость в пластической области
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устойчивость в пластической области
См. также в других словарях:
elastic stability — The ability of material to bear a compressive yield without buckling. Elastic stability ensures that the material regains its original shape as soon as compressive loads are removed … Aviation dictionary
elastic stability — tamprusis stabilumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elastic stability vok. elastische Stabilität, f rus. упругая устойчивость, f pranc. stabilité élastique, f … Fizikos terminų žodynas
Elastic instability — is a form of instability occurring in elastic systems, such as buckling of beams and plates subject to large compressive loads. ingle degree of freedom systemsConsider as a simple example a rigid beam of length L , hinged in one end and free in… … Wikipedia
stability of elastic systems — Смотри устойчивость упругих систем … Энциклопедический словарь по металлургии
Flight test — is a branch of aeronautical engineering that develops and gathers data during flight of an aircraft and then analyses the data to evaluate the flight characteristics of the aircraft and validate its design, including safety aspects. The flight… … Wikipedia
Stepan Prokofyevich Timoshenko — Stephen Timoshenko Stephen Timoshenko Pour les articles homonymes, voir Tymochenko. Stepan Prokofyevich Timoshenko (anglicisé en Stephen Timoshenko ; ukrainien : Степан Прокопович Тимошенко, russe : Степан Пр … Wikipédia en Français
Stephen Timoshenko — Pour les articles homonymes, voir Timochenko. Stephen Timoshenko (en russe : Степан Прокофьевич Тимошенко, Stepan Prokofievitch Timoc … Wikipédia en Français
Buckling — In engineering, buckling is a failure mode characterized by a sudden failure of a structural member subjected to high compressive stresses, where the actual compressive stress at the point of failure is less than the ultimate compressive stresses … Wikipedia
Stephen Timoshenko — Stephen P. Timoshenko or Stepan Prokofyevich Timoshenko ( ua. Степан Тимошенко, ru. Степан Прокофьевич Тимошенко, December 22 1878 ndash; May 29 1972), is reputed to be the father of modern engineering mechanics. He wrote many of the seminal… … Wikipedia
Michael Masley — (born September 22, 1952 in Trenton, Michigan, USA) is known for his musical work on the Hungarian cymbalom. His unique method of playing the instrument comes from his invention of the bowhammer, a cross between a fiddle bow and a dulcimer hammer … Wikipedia
Librescu — Liviu Librescu (* 18. August 1930 in Ploieşti, Rumänien; † 16. April 2007 in Blacksburg, Virginia) war ein rumänisch israelischer Professor für Maschinenbau, Holocaustüberlebender und anerkannter Fachmann für Flugzeug und Schiffbau. Liviu… … Deutsch Wikipedia
